Il segreto delle belle storie è che non finiscono mai di stupire. Cominciano come pagine scritte e poi prendono una nuova vita e diventano film, oppure cartoni animati. Quando Rudyard Kipling scrisse The Jungle Book nel 1894 non si sarebbe certo mai sognato che dalle pagine del suo libro Mowgli, un ragazzino smilzo e spettinato sarebbe diventato un eroe dei cartoni animati accanto a un orso giocherellone e a una pantera dalle molte qualità. Per non parlare di Arthur Conan Doyle, che ha creato nel 1887 Sherlock Holmes, la figura letteraria di investigatore probabilmente più famosa del mondo e che ha pronunciato davanti al suo amico e assistente una frase diventata celebre e diventata quasi di uso comune: “Elementare Watson!”.

Il cinema, già nei primi decenni del ventesimo secolo, si è popolato di attori che armati di pipa e lente di ingrandimento hanno tenuto col fiato sospeso il pubblico per risolvere un “caso” portando sullo schermo il suo stesso intuito e carisma. E i cartoni animati hanno fatto la loro parte con topolini e volpi che hanno indossato la mantella del famoso investigatore e si sono fatti amare anche dai più piccoli. Si può andare ancora più indietro nel tempo: chi l’avrebbe mai detto che Amleto, nato nel 1601 da William Shakespeare, avrebbe ispirato, secoli dopo, la nascita cinematografica del leone Simba destinato a essere un grande re? La verità è proprio semplicemente questa: quando una storia ispira l’immaginazione, rimane nella memoria e i suoi personaggi e ciò che dicono non vengono rinchiusi nelle pagine, allora tutto ricomincia a muoversi, e può diventare animazione, film, serie tv… e non una volta sola, ma tante, da una generazione all’altra.

Segreto svelato, ma da dire a tutti!

A proposito… Riuscite a indovinare a quale film/romanzo è ispirata l’illustrazione di questo articolo?