Protection des données personnelles

Aux sens et effets de l’art. 13 du D.Lég. 196/2003, nous vous communiquons que vos données personnelles font l’objet, dans le respect des mesures de sécurité et protection adaptées, de traitements manuels et/ou électroniques de la part de De Agostini S.p.A afin de vous apporter les services demandés et, uniquement avec votre consentement express, pour effectuer des activités d’analyse sur les choix de consommation, et pour l’envoi d’informations commerciales.

La fourniture des données personnelles marquées d’un astérisque est obligatoire et par conséquent l’absence de fourniture de ces données impliquera l’impossibilité de vous apporter le service demandé. Vos données ne seront pas diffusées. Nous pourrons exclusivement les communiquer à des tiers spécifiquement mentionnés, comme des sous-traitants/ fournisseurs lorsqu’ils sont impliquées dans des activités connexes à l’exécution du contrat, personnes, sociétés ou bureaux professionnels qui fournissent des activités de conseil et assistance vis-à-vis de De Agostini Scuola, en qualité de responsable du traitement.

Elles pourront être de plus communiquées avec votre consentement à des sociétés tierces à des fins de promotion. Il reste entendu que le consentement est facultatif et se réfère au traitement des données exception faite de celles strictement nécessaires aux opérations et services que vous avez demandés au moment de votre adhésion dans la mesure où votre consentement n’est pas nécessaire pour ces activités.

Le propriétaire du traitement est De Agostini Scuola.

La liste mise à jour des responsables du traitement des données relatives à la présente information est consultable auprès du siège légal de De Agostini Scuola S.p.A, sis Via Giovanni Da Verrazano n. 15 – 28100 Novara.

Vous pouvez à tout moment exercer vos droits cités à l’art. 7 D. Lég. 196/2003 ci-après reproduit, en vous adressant au « Responsable du traitement des données personnelles », De Agostini Scuola S.p.A, via G. Da Verrazano 15, 28100 Novara, courriel info@descuola.it:

1. L’intéressé a le droit d’obtenir la confirmation de l’existence ou non de données personnelles qui le concernent, même si elles ne sont pas encore enregistrées, et leur communication sous forme claire et intelligible.

2. L’intéressé a le droit d’obtenir l’indication :

a) de l’origine des données personnelles ;

b) des finalités et modalités du traitement ;

c) de la logique appliquée en cas de traitement effectué à l’aide d’instruments électroniques ;

d) des coordonnées d’identification du propriétaire, des responsables et du représentant désigné aux sens de l’article 5, alinéa 2 ;

e) des tiers et de catégories de tiers auxquels les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent en avoir connaissance en qualité de représentant désigné sur le territoire de l’État, de responsables ou chargés de mission.

3. L’intéressé a le droit d’obtenir :

a) la mise à jour, la rectification ou bien, s’il le souhaite, l’intégration des données ;

b) la suppression, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris celles dont la conservation n’est pas nécessaire en relation avec les buts pour lesquels ces données ont été recueillies ou par la suite traitées ;

c) l’attestation selon laquelle les opérations citées aux alinéas a) et b) ont été portées à la connaissance, même pour ce qui concerne leur contenu, de ceux à qui ces données ont été communiquées ou diffusées, exception faite pour le cas où cette obligation se révélerait impossible ou impliquerait un investissement en moyens manifestement disproportionnés eu égard au droit protégé.

4. L’intéressé a le droit de s’opposer, en tout ou partie :

a) pour des raisons légitimes au traitement des données personnelles qui le concernent, même si pertinentes dans le but de la collecte ;

b) au traitement de données personnelles qui le concernent à des fins d’envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour l’accomplissement de recherches de marché ou de communication commerciale.